Mi Cuenta Ayuda
Yo,_______________________________________ por medio de la presente acepto lo siguiente: (Nombre del participante) 1. Que estoy participando en las clases del Centro de Bienestar ofrecidas por Rancho Los Amigos Centro Nacional de Rehabilitación ("Rancho Los Amigos") y el Instituto de Investigación de Rancho (“RRI”, por sus siglas en inglés); de aquí en adelante llamaremos las clases "La Actividad", durante la cual recibiré información e instrucciones sobre ejercicios y salud. Reconozco que La Actividad requiere de esfuerzo físico el cual puede ser agotador y puede ocasionar una lesión física y estoy completamente consiente de los riesgos y peligros que involucra. 2. Entiendo que es mi responsabilidad consultar con un médico antes y referente a mi participación en La Actividad. Declaro y garantizo que estoy físicamente en forma y no tengo ninguna condición de salud que evite mi completa participación en La Actividad. Obtendré un permiso por escrito por parte de mi médico antes de participar en La Actividad si Rancho Los amigos y RRI lo piden. 3. Por medio de la presente certifico comprender que lo referente a La Actividad en los párrafos 1 y 2 son programas voluntarios ofrecidos por Rancho Los Amigos y RRI y que La Actividad no surge de, y no está relacionada a, dentro del curso y alcance de, ni es ofrecida como tratamiento médico por parte de Rancho Los Amigos y RRI. 4. Renuncia: En consideración de que me sea permitido participar de alguna manera en La Actividad, yo, de mi parte, mis herederos, representantes personales o asignados, por medio de la presente libero, renuncio, eximo y pacto no demandar a Rancho Los Amigos ni al Condado de Los Ángeles (“Condado”) y sus Distritos Especiales, oficiales elegidos y asignados, empleados y agentes, RRI, sus miembros del consejo y empleados, de responsabilidad por cualquier y todos los reclamos a excepción de negligencia grave o comportamiento malintencionado por parte de Rancho Los Amigos o del Condado y sus Distritos Especiales, oficiales elegidos y asignados, empleados y agentes y RRI, sus miembros del consejo y empleados, que resulte en lesión personal, accidente o enfermedad (incluyendo la muerte) y pérdida de propiedad que provenga de, pero no limitada a la participación en La Actividad. 5. Asumir Riesgos: Participar en La Actividad trae ciertos riesgos inherentes que no se pueden eliminar sin importar el cuidado que se tome para evitar las lesiones. Los riesgos específicos varían de actividad en actividad, pero van desde (1) lesiones menores como raspones, moretones, esguinces y vergüenza (2) lesiones mayores como lesión articular o de la espalda y ataque al corazón, hasta (3) lesiones catastróficas incluyendo parálisis y la muerte. He leído los párrafos anteriores y conozco, entiendo y me doy cuenta de estos y otros riesgos que son inherentes a La Actividad. Por medio de la presente afirmo que mi participación es voluntaria y bajo mi conocimiento asumo todos los riesgos, lesiones o daños, conocidos o desconocidos, los cuales puedo sufrir como resultado de mi participación en La Actividad. Por la presente acepto que no haré reclamos por cobertura bajo lo dicho en el programa por lesiones o condiciones que surjan de o que estén relacionados a mi participación en las clases. Centro de Bienestar Don Knabe 6. CORONAVIRUS / COVID-19 ADVERTENCIA, EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD Y GARANTÍA DEL CLIENTE El coronavirus, COVID-19 es un virus extremadamente contagioso que se propaga fácilmente a través del contacto de persona a persona. Las autoridades federales y estatales recomiendan el distanciamiento social como un medio para prevenir la propagación del virus. COVID-19 puede provocar enfermedades graves, lesiones personales, discapacidad permanente y la muerte. Participar en programas de la Compañía o acceder a las instalaciones de la Compañíapodría aumentar el riesgo de contraer COVID-19. La Compañía de ninguna manera garantiza que la infección por COVID-19 no ocurrirá a través de la participación en los programas de la Compañía para acceder a las instalaciones de la Compañía. El abajo firmante por la presente acepta, representa y garantiza que ni el abajo firmante ni los niños participantes visitarán o utilizarán las instalaciones, servicios y programas de la Compañía. (que no sean servicios y programas exclusivamente en línea) dentro de los 14 días posteriores a (i) regresar de áreas muy afectadas sujetas a un Aviso de salud para viajes de nivel 3 de los CDC, (ii) exposición a cualquier persona que regresa de áreas sujetas a un Aviso de salud para viajes de nivel 3 de los CDC, o (iii) exposición a cualquier persona que tenga un caso sospechoso o confirmado de COVID-19. La Red de Salud en Viajes de los CDC actualiza continuamente esta lista y los abajo firmantes están de acuerdo en que conocen esta lista y los países enumerados. El abajo firmante acepta revisar la lista de Avisos de salud para viajes de los CDC antes de utilizar las instalaciones, los servicios y los programas de la Compañía, diariamente si es necesario. El abajo firmante por la presenteacuerda, declara y garantiza que ni el abajo firmante ni los niños participantes visitarán o utilizarán las instalaciones, servicios y programas de la Compañía si él o ella (i) experimenta síntomas de COVID-19, que incluyen, entre otros, fiebre, tos o dificultad para respirar, o (ii) tiene un caso sospechoso o diagnosticado / confirmado de COVID-19. El abajo firmante acuerda notificar a la Compañía de inmediato si cree que se puede aplicar alguna de las restricciones de acceso / uso anteriores. El abajo firmante reconoce y asume tanto lo conocido como peligros potenciales de utilizar las instalaciones, servicios y programas de la Compañía y reconoce que el uso de los mismos por el abajo firmante y / o los niños participantes pueden, a pesar de la Los esfuerzos razonables de la empresa para mitigar dichos peligros dan como resultado la exposición al COVID-19, que podría resultar en requisitos de cuarentena, enfermedades graves, discapacidad y / o muerte. 7. Empleados: El uso de los edificios dentro de las instalaciones de Rancho para hacer ejercicio u otra actividad no se usan como base para hacer reclamos de lesión relacionada al trabajo. Los empleados que usan estas instalaciones lo hacen voluntariamente y bajo su propio riesgo. Dicho uso es por participación voluntaria en su tiempo libre como actividad recreativa, social o atlética que no constituye parte de las responsabilidades relacionadas al trabajo del empleado y no se espera o requiere bajo su contrato de empleo. Las lesiones que ocurran por su uso no están cubiertas por compensación al trabajador bajo el código laboral 3600 (a) (9). 8. Indemnización: También acepto indemnizar, defender y eximir de responsabilidad a Rancho Los Amigos y al Condado y sus Distritos Especiales , oficiales elegidos y designados, empleados y agentes y al Instituto de Investigación de Rancho, sus miembros del consejo y empleados de y contra cualquier y toda responsabilidad que comprende pero no se limita a demandas, reclamos, acciones, honorarios, costos y gastos ( incluyendo honorarios de abogados y testigos expertos) que se presente por o esté en conexión con mi participación en La Actividad y reembolsarlos por cualquier gasto provocado. Centro de Bienestar Don Knabe 9. Cláusula de Separabilidad: El abajo firmante expresamente acepta que la anterior renuncia y el acuerdo de asumir riesgos tienen la intención de ser lo más amplio y global según lo permitido por la ley del estado de California y si alguna porción del mismo es inválido, se acuerda que no obstante, el balance permanecerá en vigor en la medida que lo permita la ley. 10. Acuerdo de Entendimiento: He leído la renuncia de responsabilidad, asumir riesgos y el acuerdo de indemnización; comprendo completamente los términos y entiendo que estoy renunciando a derechos importantes incluyendo el derecho a demandar. Reconozco que firmo el acuerdo libre y voluntariamente y mi firma tiene la intención de liberar completa e incondicionalmente de toda responsabilidad en la mayor medida permitida por la ley.
